-
1 naval support fire
-
2 naval support fire
корабельная артиллерийская поддержка, поддерживающий огонь корабельной артиллерии -
3 naval gun fire support zone of fire overlay
Военный термин: схема полос огня корабля огневой поддержки десантаУниверсальный англо-русский словарь > naval gun fire support zone of fire overlay
-
4 naval gun fire support zone of fire overlay
English-Russian military dictionary > naval gun fire support zone of fire overlay
-
5 Naval Surface Fire Support
Универсальный русско-английский словарь > Naval Surface Fire Support
-
6 Naval Surface Fire Support Warfare Control System
Abbreviation: NSFSWCSУниверсальный русско-английский словарь > Naval Surface Fire Support Warfare Control System
-
7 fire
огонь; стрельба; ркт. пуск; обстрел; пожар; зажигать, воспламенять; вести огонь; стрелять; производить выстрел; см. тж. engagement; firing; shootingbring fire to bear (on) — обрушивать огонь, обстреливать
dedicate the fires of a battery (to a unit) — ставить задачу (батарее) на специальную огневую поддержку (части)
— aerial fires— APC fire— close-supporting fire— counterbattery neutralization fire— direct-supporting fire— general supporting fire— gun fire— indirect laying fire— live ammunition fire— overwatching fire— post-action fires— single shot fire— smoke laying fire— spluttered fire— supporting fire— throw fire into— turn fire on -
8 support
поддержка; обеспечение; тыловое обеспечение; материально-техническое обеспечение; МТО; обслуживание; головной отряд ( авангарда) ; сторожевая застава; второй эшелон ( в обороне) ; тыловой отряд; поддерживать; обеспечивать; обслуживать;C3 support — обеспечение средствами оперативного управления и связи; обеспечение органов руководства, управления и связи
nuclear (weapons) logistical support — тыловое обеспечение [МТО] применения ЯО
nuclear (weapons) logistics support — тыловое обеспечение [МТО] применения ЯО
— chemical corps support— cryptologistics support— logistical support— munitions logistic support— transportation support -
9 fire-support helicopter
English-Russian big polytechnic dictionary > fire-support helicopter
-
10 Naval Fire Support
Military: NFSУниверсальный русско-английский словарь > Naval Fire Support
-
11 корабельная артиллерийская поддержка
Military: naval gunfire support, naval support fireУниверсальный русско-английский словарь > корабельная артиллерийская поддержка
-
12 поддерживающий огонь корабельной артиллерии
Military: naval support fireУниверсальный русско-английский словарь > поддерживающий огонь корабельной артиллерии
-
13 корабль ближней огневой поддержки
Naval: inshore fire support shipУниверсальный русско-английский словарь > корабль ближней огневой поддержки
-
14 area
район; округ; площадь; участок; зона; область; пространство; категория ( действий); см. тж. ground; zonebooster (engine) disposal area — ркт. район сброса [падения] стартовых двигателей [(ракетных) ускорителей]
booster (engine) impact area — ркт. район сброса [падения] стартовых двигателей [(ракетных) ускорителей]
simulated (radioactive) contamination area — ложный [имитируемый] участок (радиоактивного) заражения
— amphibious objective area— armor killing area— artillery position area— dangerous area— delaying operations area— dropping area— gun area— hot area— killing area— lethality area— limited access area— MOS area— patrolling area— POL area— preference service area— radioactive contamination area— rallying area— recreation area— SAM launching area— uploading area -
15 control
управление, руководство; контроль; проверка; надзор; наведение ( на цель) ; господство (напр. в воздухе) ; топ. сеть опорных точек; pl. рычаги [органы] управленияattach for control (to) — подчинять (кому-л.)
positive, two-man control of US personnel over nuclear weapons — подтверждающий контроль двух лиц из персонала США над ЯО (гарантирующий от несанкционированного использования)
relinquish control to... — передавать в подчинение...
stabilized (tank) gun control — управление огнем пушки (танка) с применением стабилизации; pl. органы управления огнем пушки (танка) с применением стабилизации (прицеливания и наводки)
— arbitrary survey control— assumed survey control— delegate control to— emission monitor control— launching control— weight control personnel -
16 NSFS
1) Военный термин: National Surface Fire Support2) Сокращение: Naval Surface Fire Support (US Navy), Naval Surface Fire Support, Near-term Surface Fire Support (Navy system) -
17 appui
appui [apyi]masculine noun* * *apɥinom masculin1) ( soutien) lit, fig supportappui matériel/moral — material/moral support
point d'appui — Physique fulcrum
2) Construction, Bâtiment3) Armée support* * *apɥi nm1) (= soutien) supportJ'ai besoin de votre appui. — I need your support.
l'appui de la fenêtre — the windowsill, the window ledge
à l'appui (arguments, preuves) — to support one's argument
prendre appui sur [mur] — to lean on, [objet] to rest on
* * *appui nm1 ( soutien) lit, fig support; il se sert du tabouret comme appui pour sa jambe cassée he uses the stool to support his broken leg; prendre appui sur to lean on [objet, personne]; appui financier financial backing; appui matériel/moral material/moral support; il bénéficie d'appuis puissants he has the support ou backing of powerful people; avoir l'appui de qn to have sb's support; mon appui vous est acquis! you have my support!; à l'appui de in support of; à l'appui de cette thèse il y a de nombreuses statistiques there are numerous statistics in support of this theory; une accusation sans preuves à l'appui an accusation which has no proof to support it ou to back it up; point d'appui Phys fulcrum;2 Constr appui (de fenêtre) window sill, window ledge;3 Mil support; appui aérien/tactique/de feu air/tactical/fire support;[apɥi] nom masculin1. CONSTRUCTION [d'un balcon, d'un garde-fou] supportappui de fenêtre windowsill, window ledge2. [dans les positions du corps][d'un alpiniste] press holda. [pied] to gain ou to get a holdb. [alpiniste] to get a purchaseapporter son appui à une initiative to back ou to support an initiativeappui aérien/naval air/naval support————————à l'appui locution adverbialeil a lu, à l'appui, une lettre datée du 24 mai in support of this ou to back this up, he read out a letter dated 24th May————————à l'appui de locution prépositionnelleà l'appui de ses dires in support of ou to support what he was saying————————d'appui locution adjectivale[consonne] supporting[voyelle] support (modificateur) -
18 корабль огневой поддержки десанта
1) Naval: amphibious fire support ship, support landing ship2) Military: assault phase firing unit, assault support craft, bombardment ship, (непосредственной) inshore (direct) fire support ship, landing force support, landing force support ship, support landing craftУниверсальный русско-английский словарь > корабль огневой поддержки десанта
-
19 overlay
— operational overlay -
20 схема полос огня корабля огневой поддержки десанта
Универсальный русско-английский словарь > схема полос огня корабля огневой поддержки десанта
См. также в других словарях:
Naval Support Facility Kamiseya — (上瀬谷通信施設, Kamiseya Tsūshin Shisetsu?) (UIC 0557A) is a detachment of U.S. Naval Air Facility (NAF) Atsugi, Japan. The facility is located on the Kantō Plain, approximately three miles (5 km) northeast of NAF Atsugi, and 7.55 miles (12.15 km) WNW… … Wikipedia
naval surface fire support — Fire provided by Navy surface gun and missile systems in support of a unit or units. Also called NSFS. See also fire support … Military dictionary
naval support area — A sea area assigned to naval ships detailed to support an amphibious operation. See also fire support area … Military dictionary
Naval Air Station Sigonella — NATO Base Sigonella IATA: NSY – ICAO: LICZ … Wikipedia
Naval gunfire support — USS Iowa (BB 61) fires a full broadside of nine 16 in/50 and six 5 in/38 guns during a target exercise near Vieques Island, Puerto Rico, 1 July 1984. Naval gunfire support (NGFS) (also known as shore bombardment) is the use of … Wikipedia
Naval artillery — Men of USS Kearsarge firing a smoothbore Dahlgren gun during the Battle of Cherbourg in 1864. Naval artillery, or naval riflery, is artillery mounted on a warship for use in naval warfare. Naval artillery has historically been used to engage… … Wikipedia
Naval Hospital Yokosuka Japan — U.S. Naval Hospital Yokosuka, Japan U.S. Naval Hospital Yokosuka command logo Active September 11, 1950 present Country … Wikipedia
fire support area — An appropriate maneuver area assigned to fire support ships by the naval force commander from which they can deliver gunfire support to an amphibious operation. Also called FSA. See also amphibious operation; fire support; naval support area … Military dictionary
fire support team — A team provided by the field artillery component to each maneuver company and troop to plan and coordinate all supporting fires available to the unit, including mortars, field artillery, naval surface fire support, and close air support… … Military dictionary
Naval operations in the Dardanelles Campaign — Part of Gallipoli Campaign in the First World War Th … Wikipedia
Naval Battle of Guadalcanal — Part of the Pacific Theater of World War II … Wikipedia